Spexter: getest en goedgekeurd

Sophie test Spexter

Een app die een medisch verslag instant vertaalt naar verstaanbare taal? Sophie was er als de kippen bij om Spexter uit te testen. Als hartpatiënt kreeg ze al veel medische verslagen te verteren. “Het blijft Latijn voor me”, zegt ze. Benieuwd of de app Spexter hier verandering in brengt.

Dag Sophie, kan je wat meer vertellen over je hartproblematiek?

“Ik ben geboren met de hartafwijking Tetralogie van Fallot. Dit is een zeldzame afwijking die bestaat uit vier delen. Ik had een groot gat tussen de twee kamers, mijn aorta was defect, de spierwand van mijn rechterkamer was verdikt en ik had geen hartklep tussen de rechterkamer en longslagader. Als kind heb ik drie openhartoperaties ondergaan. Ik ben nu negenendertig en ik kan alles doen wat ik wil, zelfs sporten. Ik ben een fervente wielertoerist.”

Comon werkt rond de verstaanbaarheid van de zorg. Versta jij wat er in je medische verslagen staat?

“Ik vrees van niet. Het blijft grotendeels Latijn voor mij. Zelfs na al die jaren. Uiteraard versta ik ondertussen wel een beetje, je vindt ook veel informatie op het internet. En ik kan gelukkig terecht bij mijn cardioloog. Wat ook helpt: de aanwezigheid van stagiairs tijdens de consultatie. Want dan legt mijn cardioloog het nog eens uit om zeker te zijn dat ze alles goed begrepen hebben. Ik stel dan soms al eens een vraag die stagiairs niet durven te stellen.” (lacht)

Het blijft grotendeels Latijn voor mij. Zelfs na al die jaren.
Image
Sophie test Spexter

Hoe werkt Spexter?

Het enige dat de patiënt moet doen is een papieren of digitaal medisch verslag scannen. De app zet de tekst van het medisch verslag om naar een digitale tekst. De patiënt kan in de gescande tekst enkele moeilijke woorden aanklikken, waarop een begrijpbare tekst verschijnt. De app kent in deze testfase 733 cardiologische medische termen. De bedoeling is om deze nog uit te breiden in de toekomst. Ontdek hier meer info over Spexter.

Je cardioloog is niet altijd meteen beschikbaar voor meer uitleg. Dan is Spexter een handig alternatief.
Image
Sophie test Spexter

Hoe ervaar je Spexter?

“Ik heb hem op mijn smartphone gedownload en ik moet zeggen dat ik er veel potentieel in zie. De app werkt intuïtief, vlot. Gewoon een foto maken van je verslag, tekst scannen en dan haalt de app er de moeilijke termen uit. Een suggestie: de mogelijkheid om de termen op te slaan op je smartphone. Een voorbeeld: wanneer je de term ‘linkerventrikel’ al eens hebt opgezocht, dan vind je de uitleg sneller terug."

"Of ik Spexter in de toekomst zal gebruiken? Zeker wel. Je cardioloog is immers niet altijd meteen beschikbaar voor meer uitleg. En dan is Spexter een handig alternatief. Je bent ook beter voorbereid wanneer je naar je huisarts gaat. Zo kan je gerichter vragen stellen.

Spexter is voor mij een forse stap vooruit om gezondheid toegankelijker te maken. Wat ik er ook interessant aan vind? Dat via Spexter cardiologie meer aandacht krijgt. Vandaag ligt de focus vooral op kanker. Terecht. Maar men vergeet wel eens dat een hartafwijking de meest voorkomende doodsoorzaak is.”